Also, meine Meinung: BGBI macht mehr Spaß, Propädeutikum legt aber halt schon die Grundlagen. Allerdings habe ich noch das "alte" Propädeutikum gemacht, das Modul wurde komplett umgestellt.
Wenn Du von Rewi noch nie was gehört hast, wäre es wohl doch sinnvoll mit dem Propädeutikum anzufangen. Du kannst auch beides belegen und eine Klausur erst nächstes Semester schreiben, das ist gar kein Problem. Du belegst das andere Fach im nächsten Semester dann als Wiederholungsbeleger, musst die Kursgebühr auch nicht nochmal bezahlen und bearbeitest es eben dann.
Generell, was Du für BGB I brauchst, ist der Gutachtenstil, den lernst Du im Propädeutikum. Wobei ich Dir hier auf alle Fälle ein Mentoriat ans Herz legen würde. Ich denke ein paralleles Bearbeiten ist durchaus sinnvoll, ohne die Grundlagen aus dem Propäd wirst Du mit BGB I nicht klar kommen, aber dafür füllt BGB I die Grundlagen quasi mit Leben.
Langer Rede, kurzer Sinn: Wenn Du wirklich nur ein Modul belegen willst, dann wohl besser das Propädeutikum (soweit Du noch nie was mit Rewi am Hut hattest), ich würde Dir aber empfehlen, einfach mal beides zu belegen, in beides parallel reinzuschnuppern und dann im Laufe des Semesters zu entscheiden, welche Klausur Du schreibst.