Hallo!
Um das nun klarzustellen. Man muss NICHT alle Versuche ausgeschöpft haben. Ich bin bzw. war in der Situation und habe dies beim Prüfungsamt erfragt. Sobald du die Voraussetzungen zum Ausgleich erfüllt hast, musst du die Klausur nicht mehr wiederholen. Das bedeutet dann aber, dass du auf dem Zeugnis für dieses Fach eine 5 stehen hast!
Also daher kannst du doch lieber noch mal just for fun mitschreiben und hoffen dass es besser wird, denn verschlechtern kannst du dich nicht, da eh das beste Ergebnis zählt!